-
1 cross country
1) Общая лексика: без дороги, вездеходный, кросс, напрямик, не по дороге, пересекающий всю страну, повышенной проходимости, проходящий по пересечённой местности, проходящий прямиком, через всю страну2) Военный термин: пересечённая местность3) Велосипеды: гонка с раздельным стартом по пересечённой местности на горных велосипедах, состоящая из нескольких кругов по замкнутой трассе, езда или гонка по пересечённой местности, кросс ( гонки) по пересечённой местности на горных велосипедах, кросс-кантри, разновидность гонки с раздельным стартом на большое расстояние (до 24 часов) -
2 cross-country mobility
1) Военный термин: внедорожная мобильность, внедорожная проходимость, мобильность при передвижении по пересечённой местности, подвижность на пересечённой местности, способность преодолевать пересечённую местность, мобильность ( при передвижении) на пересечённой местности2) Автомобильный термин: мобильность при движении по пересечённой местностиУниверсальный англо-русский словарь > cross-country mobility
-
3 cross-country run
1) Спорт: кросс по пересечённой местности, кросс2) Автомобильный термин: движение по пересечённой местности, пробег по пересечённой местности3) Макаров: бег по пересечённой местности -
4 cross-country ability
1) Военный термин: вездеходность, проходимость ( дороги, местности), проходимость по пересечённой бездорожью, проходимость по пересечённой местности2) Техника: проходимость3) Автомобильный термин: способность передвигаться в условиях бездорожья, способность передвигаться по пересечённой местности -
5 cross-country race
1) Спорт: бег по пересечённой местности, гонка по пересечённой местности, кросс, кросс по пересечённой местности2) Макаров: велокросс -
6 cross-country
[ˌkrɔs'kʌntrɪ] 1. сущ.; спорт.1) бег по пересечённой местности; гонки по пересечённой местности2) полевые испытания, кросс ( компонент конного троеборья в олимпийской программе)2. прил.1) проходящий прямиком, без дороги, напрямикcross-country race — спорт. кросс, бег по пересечённой местности
2) авиа пересекающий всю страну; внеаэродромный3) тех. вездеходныйcross-country vehicle — автомобиль высокой проходимости; вездеход
-
7 cross-country
[ˌkrɒs'kʌntrɪ]1) Общая лексика: без дороги, проходящий по пересечённой местности, проходящий прямиком, через всю страну2) Спорт: кросс3) Военный термин: бездорожье, вездеходный, вне дороги4) Техника: проходчик по пересечённой местности5) Автомобильный термин: вне дорог, пересечённая местность, повышенной проходимости6) ЕБРР: межстрановой -
8 cross-country
1. [͵krɒsʹkʌntrı] n спорт. 2. [͵krɒsʹkʌntrı] a1. 1) проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местностиcross-country race /run/ - спорт. кросс /бег/ по пересечённой местности
cross-country riding - кросс, полевые испытания ( конный спорт)
2) пересекающий всю странуcross-country flight - ав. маршрутный полёт; перелёт через страну
2. тех. вездеходный, повышенной проходимости3. [͵krɒsʹkʌntrı] advcross-country car /vehicle/ [lorry] - автомобиль [грузовик] повышенной проходимости, «вездеход»
через всю странуhis mission brought him cross-country to Los Angeles - выполняя свою миссию, он пересёк всю страну и оказался в Лос-Анджелесе
-
9 cross-country
1. n спорт. кросс2. a проходящий прямиком, без дороги; проходящий по пересечённой местности3. a пересекающий всю странуcross-country flight — маршрутный полёт; перелёт через страну
4. a тех. вездеходный, повышенной проходимости5. adv через всю странуhis mission brought him cross-country to Los Angeles — выполняя свою миссию, он пересёк всю страну и оказался в Лос-Анджелесе
-
10 buggy
['bʌgɪ]1) Общая лексика: кабриолет, кишащий клопами, лёгкая двухместная коляска с откидным верхом, лёгкая детская коляска, лёгкая одноместная коляска, маленькая вагонетка, лёгкая двухместная коляска (иногда с откидным верхом), кишащий насекомыми2) Медицина: каталка3) Военный термин: БМ, боевая машина, быстроходная штурмовая БМ "багги", машина, средство передвижения4) Техника: багги (тип автомобиля), вагонетка, тележка5) Строительство: маленькая платформа6) Автомобильный термин: "развалюха", машина в плохом состоянии, старый автомобиль, багги (автомобиль без кузова для гонок по пересечённой местности), тачка (автомобиль без кузова для гонок по пересечённой местности), автомобиль с выступающими за пределы кузова колесами7) Горное дело: платформа8) Кино: операторская тележка9) Лесоводство: вагон для рабочих (в товарном или рабочем поезде), платформа для рабочих (в товарном или рабочем поезде), лёгкая двухколёсная тележка (для перевозки лесоматериалов), тележка, передвигающаяся по несущему канату (при воздушной трелёвке)10) Текстиль: наплечики11) Сленг: полоумный, глупый, машина для перевозки грузов, негр, служебный вагон в товарном поезде, старинный автомобиль, сумасшедший, тачка12) Вычислительная техника: дефектный, ошибочный, содержащий ошибки, бажный13) Геофизика: вездеход14) Пищевая промышленность: детская коляска15) Макаров: повреждённый клопами16) Табуированная лексика: вшивый, завшивевший17) Программное обеспечение: Глючный -
11 cross-country driving
1) Военный термин: вождение по пересечённой местности2) Макаров: езда по пересечённой местности -
12 cross-country range
-
13 cross-country running
Автомобильный термин: движение по пересечённой местности, пробег по пересечённой местности -
14 handicap
['hændɪkæp]1) Общая лексика: воспрепятствовать, гонки по пересечённой местности, давать фору, дать фору, затруднение, затруднить, затруднять, мешать, помеха, препятствовать, ставить в невыгодное положение, умственный недостаток, уравнивать условия, уравновешивать силы, физический недостаток, быть помехой, препятствие2) Медицина: дефект (физический или психический), недостаток, уродство3) Спорт: гандикап, уравнивать силы (противников), фора (преимущество в очках при ставках на спорт)4) Математика: помешать5) Экономика: помеха (напр. в механизме конкуренции)6) Автомобильный термин: автомобильные гонки по пересечённой местности8) Вычислительная техника: переводить в состояние ожидания, приоставливать9) Социология: фора10) SAP. ограничение -
15 negotiating difficult terrain
Универсальный англо-русский словарь > negotiating difficult terrain
-
16 cross-country capacity
1) Военный термин: вездеходность, проходимость по пересечённой бездорожью, проходимость по пересечённой местности2) Техника: проходимость (транспортного средства)3) Автомобильный термин: повышенная проходимость, способность передвигаться в условиях бездорожья4) Химическое оружие: проходимость вне дорог5) Макаров: повышенная проходимость (транспортного средства)Универсальный англо-русский словарь > cross-country capacity
-
17 negotiate difficult terrain
Универсальный англо-русский словарь > negotiate difficult terrain
-
18 point-to-point
[ˌpɔɪnttə'pɔɪnt]1) Общая лексика: бег или кросс с препятствиями, бег с препятствиями, кросс с препятствиями, напрямик, от одной точки на местности до другой, по пересечённой местности, скачки, стипл-чез2) Военный термин: межпунктовая связь3) Техника: двухпунктовый, сквозной, соединения, двухточечный (о линии передачи)4) Математика: поточечный5) Нефть: двухточечный6) Связь: точка-точка (P2P), двухточечная (топология сети)7) Механика: от точки к точке8) Робототехника: в позиционном режиме (об управлении роботом)9) Макаров: от одной точки местности до другой10) Безопасность: двусторонний (о соединении) -
19 country
1. [ʹkʌntrı] n1. 1) странаmember country - страна-член (какой-л. организации); страна-участница (какого-л. соглашения)
giving country - страна, предоставляющая помощь
country of origin - страна происхождения (особ. товара)
2) население, народ страныthe country is opposed to war - вся страна /весь народ/ против войны
3) избирателиto go /to appeal/ to the country - распустить парламент и назначить новые выборы
to put oneself on one's /the/ country - обратиться к (своим) избирателям
2. родина, отечествоthis country - наша страна, моё отечество
country sickness - тоска по родине, ностальгия
3. тк. sing местность, территорияwooded [mountainous, hilly, sandy, fertile, barren] country - лесистая [гористая, холмистая, песчаная, плодородная, бесплодная] местность
broken /rough/ country - пересечённая /неровная/ местность
4. (the country) тк. sing деревня, сельская местность, провинцияin the country - в деревне, за городом; на даче
5. область, сфера (знаний, идей и т. п.)6. юр. присяжные заседатели; жюри присяжных заседателей7. (the Country) спорт. бег по пересечённой местности8. музыка «кантри»2. [ʹkʌntrı] a♢
every country has its customs; so many countries, so many customs - ≅ что (ни) город, то норов, что (ни) деревня, то обычай1. деревенский, сельскийcountry manners [wit] - грубоватые манеры [остроты]
country road - просёлочная дорога; дорога местного значения
2. отдалённый от центра, провинциальный3. относящийся к музыке «кантри»country singer - исполнитель песен «кантри»
-
20 country
1. n странаmember country — страна-член ; страна-участница
2. n население, народ страны3. n избиратели4. n родина, отечествоthis country — наша страна, моё отечество
mother country — родина, отечество
love of country — любовь к родине, патриотизм
5. n тк. местность, территория6. n тк. деревня, сельская местность, провинцияin the country — в деревне, за городом; на даче
7. n область, сфера8. n юр. присяжные заседатели; жюри присяжных заседателей9. n спорт. бег по пересечённой местности10. n музыка «кантри»11. a деревенский, сельскийcountry folk — сельское население, сельские жители
country store — сельская лавка; деревенский универмаг
12. a отдалённый от центра, провинциальный13. a относящийся к музыке «кантри»country singer — исполнитель песен «кантри»
country music — музыка «кантри»
Синонимический ряд:1. describing persons (adj.) agrarian; agrestic; Arcadian; bucolic; campestral; countrified; describing land; describing persons; farming; homey; non-urban; out-country; outland; pastoral; provincial; rural; rustic2. area (noun) area; land; terrain; territory3. citizens (noun) citizens; inhabitants; people; populace4. nation (noun) a people; fatherland; government; home; homeland; kingdom; mother country; motherland; nation; native land; polity; realm; soil; sovereign state; state5. rural area (noun) back country; backwoods; countryside; farming district; farmland; outback; rural area; rural region; sparsely settled areas; the boondocks; the boonies
См. также в других словарях:
Перегон по пересечённой местности — Coupe de Ville Жанр комедия Режиссёр Джо Рот В главных ролях Пэтр … Википедия
Силуэты на пересечённой местности — Figures In A Landscape Жанр триллер Режиссёр Джозеф Лоузи Продюсер Джон Кон … Википедия
Перегон по пересечённой местности (фильм) — Перегон по пересечённой местности Coupe De Ville Жанр комедия В главных ролях Пэтрик Демпси Дэниэл Стерн Длительность … Википедия
Силуэты на пересечённой местности (фильм) — Силуэты на пересечённой местности Figures In A Landscape Жанр драма Режиссёр Джозеф Лоузи В главных ролях Роберт Шоу Ма … Википедия
Чемпионат мира по бегу по пересечённой местности 1973 — прошёл 17 марта 1973 года в городе Варегем, Бельгия. Всего было проведено 4 забега мужчины, женщины, а также забеги юниоров и юниорок. Также разыгрывались победители в командном первенстве складывались результаты участников от страны и по сумме… … Википедия
Чемпионат мира по бегу по пересечённой местности 1974 — прошёл 16 марта 1974 года в городе Монца, Италия. Всего было проведено 4 забега мужчины, женщины, а также забеги юниоров и юниорок. Также разыгрывались победители в командном первенстве складывались результаты участников от страны и по сумме… … Википедия
Чемпионат мира по бегу по пересечённой местности 1975 — прошёл 16 марта 1975 года в городе Рабат, Марокко. Всего было проведено 4 забега мужчины, женщины, а также забеги юниоров и юниорок. Также разыгрывались победители в командном первенстве складывались результаты участников от страны и по сумме… … Википедия
Чемпионат мира по бегу по пересечённой местности 1976 — прошёл 28 февраля 1976 года в городе Чепстоу, Уэльс. Всего было проведено 4 забега мужчины, женщины, а также забеги юниоров и юниорок. Также разыгрывались победители в командном первенстве складывались результаты участников от страны и по сумме… … Википедия
Чемпионат мира по бегу по пересечённой местности 1977 — прошёл 20 марта 1977 года в городе Дюссельдорф, Германия. Всего было проведено 4 забега мужчины, женщины, а также забеги юниоров и юниорок. Также разыгрывались победители в командном первенстве складывались результаты участников от страны и по… … Википедия
Чемпионат мира по бегу по пересечённой местности 1978 — прошёл 26 марта 1978 года в городе Глазго, Шотландия. Всего было проведено 4 забега мужчины, женщины, а также забеги юниоров и юниорок. Также разыгрывались победители в командном первенстве складывались результаты участников от страны и по сумме… … Википедия
Чемпионат мира по бегу по пересечённой местности 1979 — прошёл 25 марта 1979 года в городе Лимерик, Ирландия. Всего было проведено 4 забега мужчины, женщины, а также забеги юниоров и юниорок. Также разыгрывались победители в командном первенстве складывались результаты участников от страны и по сумме… … Википедия